Un-VOGT-ettable: A's catcher homers in final MLB at-bat as Oakland ends season

OAKLAND -- Stephen Vogt turned on a 94 mph fastball from Zack Weiss and watched it sail into the right-field seats. He rounded first base -- high-stepping along the way -- with a h…